Une femme, nommée Pieruacha, vivait avec son fils
aux abords du volcan El Chichon. Elle lui demanda d'aller rapidement
finir les labours du champs, avant la mauvaise saison. Le fils travaillait
dur dans les champs. Le volcan vint alors vers la mère et lui dit
que son fils devait partir de ces cultures car il ne voulait plus
que les villageois travaillent sa terre. La femme vint à la rencontre
de son fils et lui annonça la nouvelle. Le fils se mit alors en
colère et refusa d'obtempérer.
Peu de temps après, la femme disparut. Le volcan
vint alors voir directement le fils. De peur l'homme sauta de son
tracteur. En sautant il se brisa une jambe. Il rampa jusqu'au village
pour expliquer ce qui se passait. Il accusa le volcan de lui avoir
cassé la jambe dans sa chute et refusa pour toujours de retravailler
ses terres. Il partit en ville, seul.
|